[Stock & English] 25.02.16 The Week Ahead

 

 

1. 원본 내용

 

In a holiday- and data-light week, investors will be focusing on the January housing data for the U.S., including housing starts on Wednesday and existing home sales on Friday.

 

Walmart (WMT), Alibaba Group Holding (BABA), Medtronic (MDT), Occidental Petroleum (OXY), and Analog Devices (ADI) will be the major names reporting earnings next week.

 

Friday will also feature the release of purchasing manager’s preliminary print by S&P Global for February and the consumer sentiment purchasing index from the University of Michigan.

 

 

2. 번역 내용

 

휴일이 포함되고 경제 데이터가 많지 않은 한 주 동안, 투자자들은 미국의 1월 주택 관련 데이터에 집중할 것입니다. 주요 발표로는 수요일의 신규 주택 착공 건수와 금요일의 기존 주택 판매가 포함됩니다.

 

다음 주 실적을 발표하는 주요 기업으로는 Walmart(WMT), Alibaba Group Holding(BABA), Medtronic(MDT), Occidental Petroleum(OXY), Analog Devices(ADI) 등이 있습니다.

 

금요일에는 또한 S&P Global에서 2월 구매 관리자 지수(PMI) 예비치를 발표하며, 미시간대학교의 소비자 심리지수도 공개될 예정입니다.

 

 

3. 숙어 학습

 

1) focus on : 집중하다, 초점을 맞추다, 주목하다

 We need to focus on improving our customer service.

 우리는 고객 서비스 개선에 집중해야 합니다.

 The lecture focused on the impact of climate change.

 강의는 기후 변화의 영향에 초점을 맞췄습니다.

 

2) feature : 포함하다, 특징으로 하다, 주요하게 다루다

  The new smartphone features an improved camera and longer battery life.

  새로운 스마트폰은 향상된 카메라와 더 긴 배터리 수명을 특징으로 합니다.

  The festival will feature performances by several famous artists.

  그 축제에서는 여러 유명 아티스트들의 공연이 포함될 것입니다.

 

3) be due to : ~할 예정이다, ~로 인해 발생하다, ~할 계획이다

  The train is due to arrive at 10 AM.

  기차는 오전 10시에 도착할 예정입니다.

  The meeting was postponed due to bad weather.

  회의는 악천후로 인해 연기되었습니다.

 

 

<참고 사이트>

1. seeking Alpha – WALL STREET BREAKFAST