안녕하세요. 1. 책 선택 이유 최근 컴퓨터 책 번역에 대한 공고가 나왔는데, 나중에 한번 재미있게 할 수 있지 않을까 생각이 들었습니다. 영어 실력이 썩 좋지는 않지만, IT에 관한 분야 책이라면 가능하지 않을까 잠깐 생각이 들어 찾아보았습니다. 번역가는 어떤 일을 하고, 가능한 일 인지 등 간단하게 읽어볼 수 있는 책이라 생각되어 읽어 보았습니다. 2. 간략한 내용 소개 현실에서 출판 번역가는 어떤 사람이고 어떻게 되는가 “어떻게 하면 출판 번역가가 될 수 있나요?” 하는 질문을 종종 듣습니다. 다른 한편으로 “번역이 뭐 별거 있어?”라는 말도 자주 듣습니다. 어떤 사람에게는 되고 싶어 마지않는 직업이자 어떤 사람에게는 대수롭지 않은 일을 하는 직업. (중간생략)전문 번역가로 20여 년간..
